Diese Seite wurde automatisch übersetzt. Es kann daher zu Abweichungen oder Ungenauigkeiten im Text kommen. Verbindlich ist ausschließlich die Originalfassung. Rechtsansprüche aus Inhalten der übersetzten Version sind ausgeschlossen.

Local law; enactment of statutes and ordinances

Please note in particular our information under:
  • Brief description

    Local authorities may enact statutes and by-laws. Both are regulations which, with binding force on everyone, lay down certain legal consequences for an indefinite number of cases, in particular establishing rights and obligations.

  • Description of the

    Statutes and by-laws differ primarily in terms of the matters they regulate:

    statutes are enacted to regulate municipal affairs. The power to enact statutes derives, in principle, from the right of municipal self-government, which also encompasses legislative autonomy.

    The procedure for issuing bylaws is regulated in the municipal code for the Free State of Bavaria. Statutes within the municipality's own sphere of activity do not require separate authorisation if they do not interfere with the rights of third parties or affect the obligations of third parties. By contrast, the enactment of bylaws to regulate delegated matters and bylaws that threaten violations of their provisions with a fine (= penalised bylaws) are only permitted in the cases specified by law.

    Examples of municipal statutes include statutes imposing a compulsory connection and usage requirement in the water and wastewater sector, or statutes governing contributions and charges under the Local Government Charges Act. Municipal by-laws, by

    contrast, generally serve a public safety purpose. For example, a by-law may restrict the free roaming of large dogs and dangerous dogs.

    Regulations may only be issued in cases specified by law. General provisions governing the procedure for issuing local regulations are set out in the State Penal and Regulatory Act (LStVG). The LStVG and other laws also contain provisions authorising the issuance of local regulations in the field of public safety and order. You can obtain

    further details from your local authority.

    Special information for the town of Kitzingen

    The local regulations for the town of Kitzingen are available at https://www.stadt-kitzingen.de/rathaus-buergerservice/ortsrecht.

  • Legal basis

  • Legal remedy

    Application for judicial review pursuant to § 47 VwGO

Responsible departments

Help with accessibility

  • General

    We endeavour to make our website accessible. You can find details on this in our accessibility statement. You can send us suggestions for improvement via our feedback form Report accessibility.

  • Font size

    To adjust the font size, please use the following key combinations:

    Larger

    ⌘command
    +

    Smaller

    ⌘command
    –

    Larger

    Ctrl
    +

    Smaller

    Ctrl
    –
  • Keyboard navigation

    Use TAB and SHIFT + TAB to navigate through next/previous links, form elements, and buttons.

    Use ENTER to open links and interact with elements.

  • Contrast mode

    Press the following key combination to reduce or increase the contrast:

    Enlarge

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    .

    Decrease

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    ,
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Press the left ALT key + left SHIFT key + PRINT to quickly turn high contrast mode on or off.

  • Invert colours

    Press the following key combination to switch the colour inversion on and off:

    ⌃control
    ⌥option
    ⌘command
    8
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    First activate the screen magnifier and then switch the colour inversion on and off with the following key combinations:

    1. screen magnifier

    +

    2. invert colours

    Ctrl
    Old
    I
  • Screen magnifier

    Press the following key combinations to use the screen magnifier:

    Switch on/off

    ⌥option
    ⌘command
    8

    Enlarge view

    ⌥option
    ⌘command
    =

    Zoom out view

    ⌥option
    ⌘command
    –
    Note: The shortcuts must be activated in the system settings of the operating system.

    Switch on / Enlarge view

    +

    Zoom out view

    –

Select language